Vremea Romania, Arad -6°C

Stiri Arad

Eroare Google: „Românii sunt ţigani”

scris de • 13 Feb 2016 • 0 Comentarii
Eroare Google: „Românii sunt ţigani”
Comentează 0

Google Translate face o greşeală impardonabilă atunci când vine vorba de traducerea propoziţiei „Românii nu sunt ţigani”. Pentru această propoziţie, programul generează răspunsul „Romanians are Gypsies”, adică ”românii sunt țigani”.

Cei care vor încerca să traducă invers, adică din engleză în română, vor vedea că rezultatul este corect. Mai exact, ”Romanians are Gypsies” devine ”românii sunt țigani”, iar ”Romanians are not Gypsies” devine ”românii nu sunt țigani”.

 

Articole asemanatoare


Scrie un comentariu

trimite

Târgurile florilor, amenajării grădinii și construcţiilor la Expo Arad până duminică, 21 aprilie

Două femei au ajuns în arest după o bătaie cruntă „administrată” unei alte femei

Un bărbat din județul Arad s-a trezit cu mascații la ușă (FOTO)

Tânărul din Ineu care a bătut un polițist a fost trimis în judecată

ANAF a publicat un ghid privind activități de înfrumusețare sau întreținere corporală

Comisarul european pentru afaceri interne a propus Consiliului să stabilească anul acesta data când România și Bulgaria vor intra în Spațiul Schengen și cu frontierele terestre

„Candidez alături de Iustin Cionca pentru a susține investițiile în județ!”

Israelul răspunde Iranului cu aceeași monedă: mai multe rachete au lovit ținte iraniene

Lucrările la capela de la Neudorf sunt în grafic

Ziua porților deschise la UAV

Camera de Comerţ Arad prin Centrul de Formare Profesională organizează noi serii de cursuri autorizate

Primăria Arad continuă acțiunile de dezinsecţie

Primarul Călin Bibarț a vorbit despre prioritățile administrației într-o conferință de presă la sediul PNL

Gheorghe Falcă: „Europa este prezentă la noi acasă, este prezentă în fiecare comunitate”

Mai multe razii au fost desfășurate, la începutul acestei săptămâni

Un copac s-a prăbușit și a ucis un om, pe o șosea din Arad. Familia a dat în judecată CNAIR

Jucătorii UTA-ei au donat sânge (FOTO)

Copiii Aradului sunt așteptați, astăzi, la fan shop-ul UTA-ei; vezi cine le va da autografe (FOTO)

Ce mesaj transmite deputatul Sergiu Bîlcea de ziua Bătrânei Doamne

ANAF a publicat un ghid dedicat persoanelor fizice care realizează venituri din închirierea de bunuri mobile și imobile

Două evenimente cu scriitoarea Ioana Nicolaie la Arad: vineri 19 și sâmbătă 20 aprilie

Descoperind talentele viitoare: ”săptămâna meseriilor” la Colegiul Economic Arad, un spectacol gastronomic de excepție

A fost semnat contractul pentru alimentarea cu gaze a comunei Șagu

Aproape 17 milioane de lei pentru extinderea rețelei de apă în Sânmartin

Condamnat pentru evaziune fiscală în formă continuată. Vezi ce pedeapsă i-a fost aplicată

Începe modernizarea Lotului 4 al liniei feroviare Caransebeş-Timişoara-Arad

UTA și Dinamo pot juca în fața suporterilor ultimele meciuri de acasă

Numele unor personalități vor fi denumirile noilor tramvaie fabricate la Arad. Vezi în ce localitate se va întâmpla asta

TARE de tot: ce fac unii șoferi din Europa să ÎNȘELE vigilența aparatelor RADAR

Cel mai mare zăcământ de gaze din Europa a fost închis definitiv
© 2024 Copyright ARQ
Materialele sunt proprietatea ARQ.RO și pot fi reproduse doar cu acordul conducerii sau cu citarea sursei.
Webdesign by Icetech